Radiokultura

Les surprenantes nouveautés de Zortziko …

Créée en 2011, la maison d’édition Zortziko publie toute sorte d’ouvrages : romans, poésie, albums photo, nouvelles, livres historiques, polars …

 

Christian Velez, responsable de la maison d’édition Zortziko, nous présente les nouveautés littéraires de l’année 2024 … dont certaines assez surprenantes !

 

Jatorria : Radiokultura

PANGEA POP taldea ZUZENEAN … Radiokulturaren harpeatik !

Munduko estudio ederrenen gisarat, Radiokulturaren harperat gonbidatzen ditugu musikari, kantari edota taldeak elkarrizketa interesgarriak zuzenezko musikarekin tartekatuz …

​
​ Aldi honetan, Haize Karrikaburu (Azkarateko musikariak) eta Antton Larrandaburu (Hazparneko musikariak) PANGEA POP taldea aurkezteaz gain, gure galdera zorrotzeri erantzun eta kantuak zuzenean emanez, mementu ezinhobeago bat eskaini daukute … Entzun eta goza !
​

​
​ Musika : « Playback Kosmikoa », « Ez zaitudanetik », « Hodeiekin, Oh zurekin ! » eta « Zeru ubela »
​

​
​ Jatorria / source : Radiokultura

Une petite partie de dominos avec Véro ? (Véronique Artiguebieille)

Née en Allemagne, Véronique Artiguebieille vit au Pays Basque. Elle se passionne très tôt pour la poésie, elle aime jouer avec les mots.
Malgré un fort désir d’être auteure, elle écrit longtemps en secret: contes pour enfants et adultes, histoires courtes et poésie … jusqu’au jour où elle décide de franchir le pas et d’ auto-éditer sa première trilogie : « A vos souhaits ».

 

Nous avons rencontré Véronique qui en plus de nous présenter sa dernière œuvre « Les dominos de Véro » (éditée aux éditions Artodance) nous raconte son parcours et sa rencontre avec l’écriture …

 

Jatorria : Radiokultura

Denek meresi dugu Euskal filmak ikustea … (Estitxu Barbace – Gastibeltza)

Euskal zinema Ipar Euskal Herrian sortu eta sustatzeko asmoz, 2018an Gastibeltza Filmak sortu zen. Geroztik, tokiko hainbat laburmetrai eta luzemetrai proiektu ekoizteaz gain, euskarazko beste film batzuen banaketa segurtatzen dute.

 

Estitxu Barbace, Gastibeltza ekoiztetxeko banatzaileak, bere ibilbidea azaltzeaz gain, proiektu berezi honen nondik norakoak aipatzen dizkigu.

 

Jatorria : Radiokultura

«J’avais envie de voir mon livre en vitrine rue d’Espagne à Bayonne …»

Patricia Perello a grandi dans le Béarn mais est installée depuis plusieurs années à Anglet.

Auparavant chargée de ressources humaines, elle plaque son activité professionnelle pour se consacrer à l’écriture qu’elle affectionne depuis son plus jeune âge.

 

Après plusieurs années d’écriture dans l’ombre, elle a récemment publié «L’ombre des immortelles. Mémoires de sorcières basques.» chez Kilika éditions.

 

Nous avons rencontré Patricia qui nous a présenté son premier roman.

 

Jatorria : Radiokultura

«Aware» edo ez «Aware» ? (Iker Valle 2/2)

Iker Valle Guipuzkoar artistak « Aware »izena eman dio bere azken obra sortari. Aware hitzak, japonieraz, naturaren edertasun iragonkorrak eragindako sentimendu sakona adierazten du. Ikerrekin, solasaldi interesgarri bezain sakona izan dugu.

 

Bigarren parte honetan (2/2) bere azken lanen unibertsoan murgiltzea proposatzen dauku Ikerrek …

 

Jatorria : Radiokultura

Les tribulations d’Antton en Australie … (Antton Larrandaburu 1/2)

Le musicien d’Hasparren Antton Larrandaburu (et collaborateur de Radiokultura !) est parti à la découverte du continent Océanique à l’automne 2022.

 

En plus de raconter les expériences intéressantes qu’il a vécues en Australie et en Nouvelle-Zélande, Antton nous explique comment il a pratiqué la pêche à la mouche (son autre passion) dans des rivières à l’autre bout du monde …

 

Ecoutez la première partie (1/2) : Les tribulations d’Antton en Australie …

 

Jatorria : Radiokultura

Australian esperientzia gazigozoak bizi izan ditu Anttonek … (Antton Larrandaburu 1/2)

Antton Larrandaburu Hazpandar musikaria (eta Radiokulturaren kolaboratzailea!) munduko beste hemisferioa deskubritzea abiatu zen 2022ko udazkenean.

 

Australia eta Zelanda Berrian bizi izan dituen esperientzia interesgarriak kondatzeaz gain, hainbeste maite duen euli arrantza, munduko beste puntako erreketan nola praktikati duen azaltzen dauku Anttonek …

 

Entzun abentura honen lehen partea (1/2) : Australian esperientzia gazigozoak bizi izan ditu Anttonek …

 

Jatorria : Radiokultura

L’émotion derrière les mots écrits ou oralisés … (Isabelle Maury Géles)

Isabelle Maury Geles vit à Hendaye. Elle est orthophoniste et a également une cabane sur la plage où elle propose de quoi se restaurer… Elle est aussi la lauréate en français de l’édition 2023 du concours littéraire des fêtes de Bayonne organisée par le collectif Le Basque et la Plume.

 

Nous avons rencontré Isabelle qui nous explique comment elle allie ses deux professions (qui a priori n’ont pas grand-chose en commun …) et comment elle est arrivée à participer à un concours littéraire…

 

Jatorria : Radiokultura

Naturaren aurrean Iker « Aware » sentitzen da … (Iker Valle 1/2)

Iker Valle Guipuzkoar artistak « Aware »izena eman dio bere azken obra sortari. Aware hitzak, japonieraz, naturaren edertasun iragonkorrak eragindako sentimendu sakona adierazten du.
Ikerrekin, solasaldi interesgarri bezain sakona izan dugu.

 

Lehen parte honetan (1/2) bere ibiibideaz hitz egiten du Ikerrek …

 

Jatorria : Radiokultura