Radiokultura

Et si l’écoute d’une seule page vous donnait envie de lire un livre ? Corinne Li Thaï, collaboratrice passionnée de découverte littéraire, partage avec vous ses coups de cœur d’auteurs locaux …

Fermez les yeux et écoutez la chronique «Raconte moi une page» #23 «Là où tu dors la nuit» de Titi Robin, éditions Riveneuve …

Musique : Titi Robin – Rebel Diwana – « Primum vivere », « Raqs Karo, Meri Khushboo »

Jatorria : Radiokultura en collaboration avec Corinne Li Thaï 

 « Txerriak eta Loreak » deitzen da Jon Arretxe Bizkaitar idazlearen azken eleberria. Aldi honetan, Touré, bere azken urteetako eleberrietako pertsonai famatua, ahantzi eta arrunt beste kondakizun molde bati lotu da …

 

Gertakari harrigarriez eta umore beltzez osatua den liburu honetan txistorren alde iluna deskubriarazten digu Jon Arretxek.

 

Jatorria / source : Radiokultura

 Le groupe de musiciennes et chanteuses Habia (cordes et voix) a présenté son premier disque en 2020. Pour le deuxième projet (« Omen »), elles ont souhaité enrichir les sonorités avec, notamment, des expérimentations avec des pots en terre.

Maia Iribarne et Amaia Hiriart nous racontent le parcours du quator Habia et nous dévoilent la signification caché du nom du disque « Omen » …

 

Jatorria / source : Radiokultura

 Habia 2020an sortutako soka eta ahots talde bat da. Hasieran hiru kide ziren bainan beraien bigarren diska prestatzeko laugarren musikari batekin osatzea erabaki dute. Laukoteak beraz, « Omen » deitutako diska berria plazaratu dute 2026 urte hasieran. Proiektu berri honetan, poema garaikideetan eta gaurko hizkuntza librean oinarrituta, paisaia eta klima (eguraldia eta soziala), Habia-k erritmo poliritmiko eta polifoniko berri bat proposatzen du.

 

Maia Iribarne eta Amaia Hiriartek « Omen » diskaren izenburuaren erranahi berezia azaltzeaz gain, hiru kantu deskubritzea proposatzen digute …

 

Jatorria / source : Radiokultura

 Originaire de Belgique, Cécile de Cat est professeur de Linguistique à l’université de Leeds (Angleterre). Elle coordonne le Speech and Language Action Group du Centre for Applied Research de Bradford (Angleterre).

 

Lors d’une conférence qui s’est déroulé à Bayonne en mai 2026, elle a expliqué comment l’expérience linguistique bilingue façonne de nombreux aspects de la compétence langagière chez les enfants et les jeunes adolescents. Elle a également présenté l’outil en ligne Q-Bex qui vise à permettre une plus grande comparabilité dans la recherche sur le bilinguisme.
*Conférence organisée par l’ICB en partenariat avec le laboratoire de recherche IKER et le Musée Basque de Bayonne, dans le cadre du label Ethnopôle basque et de la Chaire Jean Haritschelhar (UBM-Institut Etxepare)

 

Cécile de Cat nous raconte son parcours, nous présente l’outil Q-Bex et nous dévoile ce qu’elle sait de la langue basque.

 

Jatorria / source : Radiokultura

Oiartzunekoa den Xabi « Jabato » Lopez, aktore, zuzendari eta « DesAires » konpainaren sortzailea da. Hurrengo sorkuntzarako, artista ezberdinez inguratzea erabaki du : Donstiako aktorea den Olatz Beobide , Errenteriako den Lander Garro idazlea, Aretxabaletakoa den Eñaut « Trigger » Zubizarreta musikaria, Zumarragakoa den Barbara Rivas aktorea kolaboratzaile artistiko gisa eta beste batzuk ere bai.

 

2026. urtearen hasieran, TOPADA dispositiboaren bidez, konpainiak astebete pasatu du Bidarraiko Artetxea gelan, Plató deitutako sorkuntza lantzeko. Parada izan dugu, Xabi, Olatz, eta Lander-ekin solastatzea.

Bigarren eta azken parte honetan (2/2), artea eta egonaldiaren garrantziaz hitz egiten digute hiruek …

 

Jatorria : Radiokultura

 La Compagnie Maritzuli Konpainia a vu le jour en 1996, sous le nom d’Ixtorio Mixtorio, titre de son premier spectacle. Danses, musiques et costumes sont les thèmes et les axes étudiés avec très grand intérêt depuis vingt ans.

Dotée d’un vestiaire unique élaboré au fil des spectacles et composé aujourd’hui de plus de 1000 pièces, la Compagnie Maritzuli propose régulièrement conférences et expositions thématiques sur le costume en Pays basque s’étalant du XVIème au XXIème siècle.

 

Claude Iruretagoyena, créateur et président de la compagnie, nous dévoile son attachement à la danse et ce que nous pouvons apprendre des costumes si on les regardent attentivement …

 

Jatorria / source : Radiokultura

 Maritzuli Konpainia 1996an sortu zen Ixtorio Mixtorio izena zuen bere lehen ikuskizunarekin. Dantza, musika eta jantziak dira azken hogei urteotan interes handiz aztertu eta garatu dituen gaiak.

Bere ikusgarrietan zehar ekoiztu dituen jantziekin, gaur egun 1.000 pieza baino gehiagoko bilduma du konpainiak. Erregularki, hitzaldiak eta erakusketa tematikoak eskaintzen ditu Maritzuli Konpainiak, XVI. mendetik XXI. mendera arteko garaiak landuz.

 

Jon Olazkuaga, konpainiaren dantzari eta jostuna, dantzarekiko duen harremanaz eta jantzietatik ikas dezakegunaz mintzatzen da …

 

Jatorria / source : Radiokultura

Et si l’écoute d’une seule page vous donnait envie de lire un livre ? Corinne Li Thaï, collaboratrice passionnée de découverte littéraire, partage avec vous ses coups de cœur d’auteurs locaux …

Fermez les yeux et écoutez la chronique «Raconte moi une page» #22 «Les flammes de l’illusion» de François Bordes (Kilika éditions).

Jatorria : Radiokultura en collaboration avec Corinne Li Thaï 

Oiartzunekoa den Xabi « Jabato » Lopez, aktore, zuzendari eta « DesAires » konpainiaren sortzailea da.
Hurrengo sorkuntzarako, artista ezberdinez inguratzea erabaki du : Donostiako aktorea den Olatz Beobide , Errenteriako den Lander Garro idazlea, Aretxabaletakoa den Eñaut « Trigger » Zubizarreta musikaria, Zumarragakoa den Barbara Rivas aktorea kolaboratzaile artistiko gisa eta beste batzuk ere bai.

 

2026. urtearen hasieran, TOPADA dispositiboaren bidez, konpainiak astebete pasatu du Bidarraiko Artetxea gelan, Plató deitutako sorkuntza lantzeko.

 

Parada izan dugu, Xabi, Olatz, Barbara eta Lander-ekin solastatzea.

Lehen parte honetan (1/2), sorkuntzan den pieza aurkezteaz gain, haien ibilbideak eta hausnarketak partekatzen dizkigute lauek …

 

Jatorria : Radiokultura