Radiokultura

Zer da beti gure inguruan ta animaliko poderea duen hori ?

Euskal Herrian ezaguna den artista familia batean sortu izanak, sorkuntzan naturalki murgitzera eraman du Naia Robles –Aranguiz kantariak. Azken denboraldi honetan, bere semea den Oihan Delavigne Robles-ek « Papogorri » ikusgarri eta ipuin musikal baten sortzerat animatu ondoren, marrazkigintza eta antzerkigintzaren plazerra bizitzen ditu. « Papogorri » ikuskizunaren emanaldi bat ikusi ondoren, Naiarekin solastatzeko aukera izan dugu.

 

Naiak bere ibilbidearen oroitzapen nagusiak aipatzen digu eta musikaren poderea zein den azaltzen digu …

 

Musika : Naia Robles « Musik’Haria  »

 

Jatorria : Radiokultura

«La politique du logement au Pays-Basque» et «La politique de l’enseignement supérieur au Pays-Basque» (Eguzki Urteaga)

Les micros de Radiokultura ont enregistrés au biltzar des écrivains de Sare édition 2023 les différentes présentations de livres.

 

Ecoutez Eguzki Urteaga, sociologue, historien et écrivain Basque nous présenter ces 2 derniers ouvrages : «La politique du logement au Pays-Basque» et «La politique de l’enseignement supérieur au Pays-Basque».

 

Jatorria : RadioKultura

Ce sont les gens qui appartiennent à la maison et pas l’inverse !

Marie-Luce Garat a deux passions : les décors peints et son pays. Quand elle est dans son atelier Kolorez/Tailerrak situé dans le village de Saint Martin d’Arberoue, Marie-Luce décrit les supports utilisés pour la réalisation de peintures en trompe l’œil.

Mais le sujet principal de ce reportage tourne autour de son activité en tant que « Raconteur de pays ». En effet, étant donné que Marie-Luce aime partager l’histoire de son pays et plus particulièrement la vallée de l’Arberoue, elle organise des balades dans lesquelles elle raconte les grandes et les petites histoires qui permettent de mieux comprendre ces villages et ce savoir vivre basque …

 

Marie Luce nous raconte ce qu’elle a ressenti lorsqu’elle à découvert la maison de sa belle famille …

 

Jatorria : Radiokultura

Arberuan “Herri Kondalari” gisa aritzean gozatzen dut … (Marie Luce Garat)

Marie-Luce Garatek bi pasio ditu: dekorazio margotuak eta bere herrialdea. Donamartiri herrian kokatutako Kolorez/Tailerrak tailerrean dagoenean, Marie-Luce-k trompe l’oeil margolanak egiteko erabiltzen diren euskarriak deskribatzen ditu.

 

Baina emankizun honen gai nagusia “Herri Kondalari” gisa duen jardueraren inguruan datza. Izan ere, Marie-Luce-i bere herrialdeko eta bereziki Arberua haranaren historia partekatzea gustatzen zaionez, ibilaldiak antolatzen ditu eta bertan, herri hauek hobeto ezagutzeko istorio txikiak eta handiak kontatzen ditu. ..

 

Jatorria : Radiokultura

« Le théâtre, c’est la possibilité d’être tout, n’importe qui et qui on veut … »

Cette année aussi, La Fabrique Affamée a organisé une nouvelle édition de son «Festival en créations/Sorbidean».

Le public a pu assister à différentes restitutions des ateliers musiques, théâtre, chants animés par la compagnie et diverses propositions de compagnies «amies» qui se sont produits au milieu du parc Eihartzea à Hasparren.

 

Nous avons assisté à la représentation du spectacle «Là-bas», écrit, mis en scène et joué par Claire Grimbert.

 

Bien entendu, nous sommes allé à la rencontre de Claire qui nous raconte ses débuts au théâtre en nous en donnant sa définition …

 

Jatorria : RadioKultura

Geometriatik jendarteratzera bazterrak lehunduz …

«Baitan» da Ttitto Aguerre zizelkari Senpertarraren azken proiektuaren izena.

Obra hauek, gure «baitan» ditugun gauzak adierzaten dituzte.

 

Ttittok bere lan berrien sortze prozesua azaltzen dauku …

 

Jatorria : RadioKultura

Comme un cuisinier, je travaille sur plusieurs œuvres à la fois …

«Baitan» est le nom du dernier projet du sculpteur senpertar Ttitto Aguerre.

Ces œuvres, qui sont la continuité de la précédente exposition «Mugak» (les limites), nous interrogent sur l’«En soi».

 

Ttitto nous a fait découvrir une partie de son «En soi» en se comparant à un cuisinier avec ses différentes casseroles sur le feu …

 

Jatorria : RadioKultura

Autokontzientzian eta mugimenduan lan egiten dut (Beltzane Obanos 2/2)

Beltzane Obanosek « Kulunka Feldenkrais » izeneko gunea ireki berri du Ahurtin. Feldenkrais Metodoak gure gorputzaren kontzientzia hartzera eramaten gaitu, espazioan eginitako mugimenduen bidez. Metodo hau Moshe Feldenkrais-ek garatu zuen 1950eko hamarkadan, belauneko lesio baten ondoren, bere burua sendatzeko asmoz.

Entzun ezazue bigarren partea (2/2) : metodoaren sortzailearen istorioa eta nola deskubirtu zuen diziplina azaltzen digu Beltzanek …

 

Jatorria : RadioKultura

« Plus on fait mal, mieux c’est !! » (Beltzane Obanos 1/2)

Installée à Urt, Beltzane Obanos a récemment ouvert son cabinet nommé « Kulunka Feldenkrais ». La Méthode Feldenkrais amène à prendre conscience de notre corps à travers le mouvement dans l’espace, dans l’environnement et à travers les sensations kinesthésiques qui y sont reliées. Cette méthode a été mise au point dans les années 50, par Moshe Feldenkraïs, suite à une blessure au genou, il développe la méthode pour se soigner lui-même …
Dans cette première partie (1/1), Beltzane nous explique ce qu’est le Feldenkrais et quels en sont les bienfaits …
Jatorria : Radiokultura

Eta ninitasunara itzultzen bagara ? (Beltzane Obanos 1/2)

Beltzane Obanosek « Kulunka Feldenkrais » izeneko gunea ireki berri du Ahurtin. Feldenkrais Metodoak gure gorputzaren kontzientzia hartzera eramaten gaitu, espazioan eginitako mugimenduen bidez. Metodo hau Moshe Feldenkrais-ek garatu zuen 1950eko hamarkadan, belauneko lesio baten ondoren, bere burua sendatzeko asmoz.
Lehen parte honetan (1/2), hain izen arraroa duen metodo hori deskubriarazten digu Beltzanek …

Jatorria : Radiokultura