Radiokultura

Oroitzapenen Etxea : Mixel Itzaina

Emankizun honen helburua, bizi oso baten oroitzapenen deskubritzea da. Horretarako, helduak (eta ez hain helduak) diren pertsonenganat joaitea erabaki dugu,izan zahar etxeetan, bizitegi berezituetan edo heien etxean.

Entzun Oroitzapenen etxea #3 : Alduden sortua baina Itsasun bizi den Mixel Itzainak bere etxean errezibitu gaitu bizi izan dituen esperientzia ugariak kondatzeko …

Jatorria : RadioKultura

Dans «L’oeil du Prince» avec Yann

Originaire du Poitou-Charente, Yann Deshoulières crée la galerie «L’oeil du Prince» à Biarritz.

La galerie accueille différents artistes confirmés et contemporains principalement figuratifs: peintres, sculpteurs, photographes, graveurs du Pays Basque et d’ailleurs.

Yann nous a ouvert « L’Oeil du Prince» tout en nous racontant son parcours et son arrivée dans le monde de l’art puis celle au Pays-Basque …

Jatorria : RadioKultura

«Niretzat, zer da txalaparta edo zer da bizia, galdera berak dira …»

Txomin Dhers eta Sergio Lamuedra Kimu txalaparta taldea osatzen dutenek, 2023ko Errobiko festibalaren edizioa ideki zuten. Emanaldi erderraren ondoren, Txominekin solastatzeko parada izan dugu.

 

Txalaparta nola deskubritu zuen kontatzeaz gain, tresnarekin duen harreman berezia azaltzen digu Txominek …

Jatorria : RadioKultura

«Je suis peut être une gentille organisatrice de voyages …»

Dominique Esse vit à La Bastide Clairence. Passionnée de lecture et après avoir été enseignante, elle quitte son travail pour se consacrer à l’écriture destinée au jeune public.

 

5 romans jeunesse à son actif: «La deuxième vie de Simon», «Amanda, sorcière de La Bastide Clairence: mythe ou réalité», «La fabuleuse histoire de Kawani, chamane de la préhistoire» et dernièrement, «Loustic» et «Le père Noël s’est trompé de siècle!»

 

Dominique est venue nous rendre visite pour nous présenter ses romans qui abordent des sujets qui touchent le jeune lectorat afin de leur donner envie de lire …

 

Jatorria : RadioKultura

Hazparneko zapatagintzaren urratsean (3/3)

Joan den mendean Hazparne herri industriala izan zen zapatagintzari esker. Lurraldeko familia gehienek fabrika munduarekin lotura izan zutelarik, 2500 langile inguru aritzen ziren lantegi desberdinetan (Radiokulturaren estudioak « Ary », zapata fabrikan kokatuak dira!) .

2023. urtean, Hazparneko Historia Batzordeak, zapatagintzaren iragan industrialari buruzko « ORKEIA » izeneko bigarren aldizkari elebiduna prestatu du.

Hirugarren parte honetan (3/3), aldizkaria, tresna pedagogiko nola bihur litekeen azaltzen digu Txominek …

 

Jatorria : RadioKultura

La ferme, tout un art! (Jean-Claude Pochelu)

La ferme Agerria est une ferme familiale située à Saint Martin d’Arberoue.

Aujourd’hui, Bernadette, Jean-Claude et leur fille Maitena sont éleveurs de brebis et élaborent et affinent leur fromage dans le respect du cahier des charges de l’AOP Ossau Irati. Ils élèvent également des porcs Basques.

 

Ecoutez Jean-Claude qui nous raconte l’histoire d’Agerria et l’aventure dans laquelle ils se sont lancés depuis plusieurs années maintenant en ouvrant les portes de la ferme au public afin de partager leur passion et leurs savoir-faire …

 

Jatorria : RadioKultura

Hazparneko zapatagintzaren urratsean (2/3)

Joan den mendean Hazparne herri industriala izan zen zapatagintzari esker. Lurraldeko familia gehienek fabrika munduarekin lotura izan zutelarik, 2500 langile inguru aritzen ziren lantegi desberdinetan (Radiokulturaren estudioak « Ary », zapata fabrikan kokatuak dira!) .

Aurten, Hazparneko Historia Batzordeak, zapatagintzaren iragan industrialari buruzko « ORKEIA » izeneko bigarren aldizkari elebiduna prestatu du.

Bigarren parte honetan, Hazparneko bizi industrialaren antolaketa baizik eta emakumeen garrantzia azaltzen digu Txominek …

Jatorria : RadioKultura

Dans les pas de l’histoire de la chaussure à Hasparren (2/2)

Le siècle dernier la ville d’Hasparren a eu une importante activité industrielle ou près de 2500 haspandards  travaillaient à la fabrication de la chaussure. Depuis le début des années 2000 cette activité a disparu de la commune mais les locaux de Radiokultura sont actuellement dans l’ancienne usine Ary, une des plus importante d’Hasparren à l’époque.

L'année 2023, la Commission Histoire d’Hasparren a préparé le second magazine bilingue « ORKEIA », entièrement dédié au passé industriel de la commune.

Dans cette deuxième partie (2/2), Txomin Heguy nous explique le travail de recherches mené ainsi que le côté pédagogique de la revue …

 

Jatorria : RadioKultura

Hazparneko zapatagintzaren urratsean (1/3)

Joan den mendean Hazparne herri industriala izan zen zapatagintzari esker. Lurraldeko familia gehienek fabrika munduarekin lotura izan zutelarik, 2500 langile inguru aritzen ziren lantegi desberdinetan (Radiokulturaren estudioak « Ary », zapata fabrikan kokatuak dira!) .

Aurten, Hazparneko Historia Batzordeak, zapatagintzaren iragan industrialari buruzko « ORKEIA » izeneko bigarren aldizkari elebiduna prestatu du.

Txomin Heguy, batzordeko kideak, « ORKEIA » aldizkariaren bigarren alea aurkezten digu, Landarretche-Larre familiaren ibilbide industrialaren jarraitzea gai nagusia duena …

 

Jatorria : RadioKultura

Dans les pas de l’histoire de la chaussure à Hasparren (1/2)

Le siècle dernier la ville d’Hasparren a eu une importante activité industrielle ou près de 2500 haspandards  travaillaient à la fabrication de la chaussure.

 

Depuis le début des années 2000 cette activité a disparu de la commune mais les locaux de Radiokultura sont actuellement dans l’ancienne usine Ary, une des plus importante d’Hasparren à l’époque.

Cette année 2023, la Commission Histoire d’Hasparren a préparé le second magazine bilingue « ORKEIA », entièrement dédié au passé industriel de la commune.

Dans cette première partie (1/2), Txomin Heguy nous présente ce second numéro qui évoque l’aventure industrielle familiale Landarretche et Larre …

 

Jatorria : RadioKultura