Radiokultura

Un roman pour rétablir le regard que l’on a sur Léon Bonnat … (Étienne Rousseau-Plotto)

Professeur d’histoire et de géographie à la retraite, organiste et habitant près du Musée Bonnat à Bayonne, c’est tout naturellement qu’Étienne Rousseau-Plotto s’est intéressé à la vie du peintre et collectionneur Léon Bonnat. En 2022 il a accepté la proposition des éditions Atlantica d’écrire un roman historique pour marquer le centenaire de la disparition de ce personnage et a présenté le livre intitulé « Doux pays – Le roman de Léon Bonnat » …

Étienne Rousseau-Plotto nous dévoile pourquoi il a choisi le format de roman-historique et son souhait de rétablir le regard que l’on a sur Léon Bonnat …

Jatorria : Radiokultura

Zer dago Hutsaren hatsatik haratago ? … (Aguxtin Alkhat)

Emankizun hunen helburua xinplea da : musikari edo kantari baten ibilbidean eta filosofian sartu eta aldi berean bere kanta batzuk deskubriarazi.

Entzun : Aguxtin Alkhat kantariak « Hutsaren Hatsa » diska aurkezteaz gain bere ibilbideaz eta konfinamenduaz mintzatu da gurekin …

Musika: Aguxtin Alkhat « Hutsaren Hatsa » diskako kantak  

 

Xehetasunak : https://www.aguxtin-alkhat.com/

Jatorria : Radiokultura

C’est pas «youpi les p’tits oiseaux» je mets une graine et ça pousse, mais c’est un vrai métier !! (Julien Mallet 1/2)

Julien Mallet est originaire du Poitou installé dans le Béarn. Sa carrière de journaliste l’a amené à connaître la Pays Basque grâce à son expérience à l’hebdomadaire Mediabask.

Après une certaine lassitude du métier qu’il a exercé durant une vingtaine d’années, il décide de se reconvertir en devenant maraîcher.

Dans cette première partie (1/2), Julien nous fait découvrir sa longue expérience dans le journalisme, sa découverte du Pays-Basque ainsi que le cheminement jusqu’à sa reconversion …

Jatorria : Radiokultura

Oihartzun batek dio extralurtarrak ez direla urrun … («Etorkizuna Ezeztatua Da »)

Emankizun hunen helburua xinplea da : musikari edo kantari baten ibilbidean eta filosofian sartu eta aldi berean bere kanta batzuk deskubriarazi.

Entzun : « Oihartzun » izenpean, Mattin Perez musikariak «Etorkizuna Ezeztatua Da » diska asmatu, grabatu eta ekoiztu du konfinamendu garaian.

*Kasu : extralurtarrak ez dira urrun …

Xehetasunak : https://oihartzun.bandcamp.com/

Jatorria : Radiokultura

Aujourd’hui j’ai vraiment trouvé la musique dont je suis amoureuse… (Amandine Cabalt-Roche)

Chanteuse dans un groupe de Jazz traditionnel de la Nouvelle Orléans, Amandine Cabald-Roche participe au nouveau projet de la compagnie La Fabrique affamée appelé «Bleu nuit».
Ses débuts dans la musique, sa relation avec le chant et le processus de construction du spectacle Bleu nuit, voici ce que nous dévoile Amandine dans ce reportage.

Jatorria : RadioKultura

Egiazki lankideak izan gira… (Maryse Urruty)

Antzezle eta kantaria izaiteaz gain, Maryse Urruty-k berriki La Fabrique Affamée konpaniak atera duen « Bleu nuit » izeneko antzerkian parte hartzen du.

Bere ibilbidea azaltzeaz gain, Bleu nuit antzerkiaren sorkuntza prozesua azaltzen dauku Maryse Urruty-k.

Jatorria : RadioKultura

Mémoire sur l’immigration #4 : Il faut essayer de leur donner le maximum… (Lucie Borteyru 2/3)

Pour la deuxième année consécutive, un groupe d’élèves du Lycée Hôtelier de Biarritz a recueilli une série de témoignages pour un projet de mémoire sur l’histoire de l’immigration . Ce projet se fait avec l’accompagnement de leur professeure d’histoire-géographie et la professeure documentaliste, en partenariat avec le «Rahmi» (Réseau des acteurs de l’histoire et de la mémoire de l’immigration en Nouvelle-Aquitaine) et RadioKultura.

Ecoutez la quatrième émission #4 : Témoignage en 3 parties de Lucie Borteyru 2/3 … Dans cette deuxième partie, Lucie nous explique en détail le parcours compliqué des migrants pour arriver au Pays Basque…

 

Plus d’infos : https://www.rahmi.fr/

Jatorria : Radiokultura

Literaturak gure mundua kondatzen du … (Luzien Etxezaharreta)

Urte hastapen honetan Maiatz argitaletxeak 4 liburu argitaratu ditu :
Xan Idiart: Nostalgia ez da salgai (kontaketen bilduma)
Aritz Mutiozabal: Zetakak (poesia)
Axular : Gero (frantsesezko itzulpena, Xabi Castorene)
Gaby Etchebarne: Ma vie à leurs côtés (frantsesez, biografia)

Parada izan dugu Maiatzeko koordinatzailea den Luzien Etxezaharretarekin solastatzea.

Liburuak eta idazleak aurkezteaz gain, literaturak, gure munduan duen garantzia azaltzen digu Luzienek…

Jatorria : Radiokultura

Sur les étiquettes la chèvre a toujours la fleur à la babine mais la réalité est bien différente … (Anita Duhau)

Le groupe d’éleveurs de chèvres des Pyrénées du Pays Basque « Ahuntz Pirenaika » a organisé une journée de présentation de la race ce printemps 2023 sur la ferme « Pedronia » d’Anita Duhau à Lohitzun-Oyhercq.
Anita nous explique les objectifs du groupe d’éleveurs, les spécificités de la chèvre Pirenaika, la difficulté d’emmener les chevreaux à l’abattoir et, pour terminer, nous fait une petite visite de son atelier de transformation du fromage …

 

Jatorria : RadioKultura

Ahuntzekin mintzatzen naiz, nire lankideak bait dira … (Joana Parot)

Radiokulturan 2 urtez lan egin ondoren, norabide aldaketa haundi bat gauzatzeko erabakia hartu zuen Joana Parot baionarrak. Izan ere, Joanak betidanik izan du buruan laborantxan lan egiteko asmoa, naturarekin lan egiteak eta etxe ekoizpenak eraldatzeak erakarririk. 2019-an zitzaion aukera agertu, Uztaritzeko Arruntza auzoan laborantxako lur batzu libratzen zirela jakiterakoan, herriko etxearen laguntzarekin, ahuntz Pirenaika hazkuntzan instalatzeko proiektua abiatu ahal izan baitzuen. 2 urteren buruan, lehen ahuntz gasnak ekoizten hasi da. Etxaldeari Apalaga izena eman dio, bere lurrak zeharkatzen dituen errekaren izena da.
Ahuntz Pirenaikekin lan egitea nolaz erabaki zuen azaltzen digu Joanak …

 

Jatorria : RadioKultura