Radiokultura

« Plus on fait mal, mieux c’est !! » (Beltzane Obanos 1/2)

Installée à Urt, Beltzane Obanos a récemment ouvert son cabinet nommé « Kulunka Feldenkrais ». La Méthode Feldenkrais amène à prendre conscience de notre corps à travers le mouvement dans l’espace, dans l’environnement et à travers les sensations kinesthésiques qui y sont reliées. Cette méthode a été mise au point dans les années 50, par Moshe Feldenkraïs, suite à une blessure au genou, il développe la méthode pour se soigner lui-même …
Dans cette première partie (1/1), Beltzane nous explique ce qu’est le Feldenkrais et quels en sont les bienfaits …
Jatorria : Radiokultura

Eta ninitasunara itzultzen bagara ? (Beltzane Obanos 1/2)

Beltzane Obanosek « Kulunka Feldenkrais » izeneko gunea ireki berri du Ahurtin. Feldenkrais Metodoak gure gorputzaren kontzientzia hartzera eramaten gaitu, espazioan eginitako mugimenduen bidez. Metodo hau Moshe Feldenkrais-ek garatu zuen 1950eko hamarkadan, belauneko lesio baten ondoren, bere burua sendatzeko asmoz.
Lehen parte honetan (1/2), hain izen arraroa duen metodo hori deskubriarazten digu Beltzanek …

Jatorria : Radiokultura

« La chanson de Roland est une belle fake news ! » (Vincent Hiribarren)

Originaire de Saint-Jean-De-Luz, Vincent Hiribarren est maître de conférences au King’s College de Londres où il enseigne l’histoire de l’Afrique et l’histoire globale. Ses recherches portent sur le Nigeria et la région du Borno depuis le 19eme siècle (en 2017 il a publié « A history of Borno » et en 2019 « Un manguier au Nigéria »). Il a également travaillé sur les questions de territoire et plus récemment sur la mer et vient de publier « A la découverte de l’histoire des basques et de la mer » (ELKAR).

Vincent nous raconte son parcours et pourquoi la mer fait partie centrale de l’identité basque …

Jatorria : Radiokultura

DAKIT argitaldariaren 3 liburu proposamen, idazleek aurkeztuak …

Aurtengo Sarako Idazleen Biltzarraren karietarat hainbat mintzaldi antolatuak izan dira idazle eta argitaletxeen azken lanak aurkezteko.

Entzun ezazue : 3 liburu aurkezten dituen Zarautzko DAKIT argitaldariaren aurkezpena : « Konfinamenduan ere konta-kontari » (Joseba Aurkenerena Barandiaran), « Osaba Joxeren sotoko kutxan » (Marisa Arruabarrena Elizalde) eta « Lehenbiziko harria » (Bernhard Mathiuet + Fito Rodriguez idazlearen parte hartzearekin) …

Jatorria : RadioKultura

Mixelen hotsa eta hitza … (Mixel Etxekopar)

«Hotsa ta hitza» da Mixel Etxekoperrek sortu duen azken ikusgarria. Honetan soinua eta poesia batzen ditu modu natural batean, berak untsa dakien bezala.

«Izadiak baditu bere hotsak eta izena duen guziak hotsa du »… Esaldi honen bidez, zer transmititu nahi duen azaltzen digu Mixelek…

Jatorria : Radiokultura

On est toujours dans la peur et la crainte pour mieux commercialiser derrière… (Philippe Laplace)

Avec son nouvel ouvrage intitulé « Mystère des Mégalithes »,Philippe Laplace nous invite à voyager à travers 4000 ans d’histoire du peuple qui vivait au Pays Basque.
Il fit la connaissance du monde des mégalithes à l’occasion d’un reportage photographique.
Dans cette troisième partie, Philippe Laplace nous explique qu’il travaille de façon empirique et nous dévoile les différentes caractéristiques d’une source et d’un dolmen…
Jatorria : Radiokultura

Deskubri ezazue Iñakiren Denboraren Etxea … (Iñaki Rifaterra)

Iñaki Rifaterra Lizarrako artisau eta artista bat da. Litografiaren mundua deskubritu ondoren, ibilbide luze bezain interesgarria eraman du hamarkada luze batez Artelekun, Deban edota Kopenagen …
Orain, bere sorkuntzak garatu bai eta beste artisten sormen prozesuan laguntzeko asmoz, Lizarran ireki duen litografia atelierran ari da lanean.

Iñakik, bere ibilbidea azaltzeaz gain, Denboraren Etxea deskubriaraztea proposatzen dauku …

*Iñaki Rifaterraren « Denboraren Etxea » erakusketa 2023. uztailaren 5a bitartean ikusgai da Uztaritzeko Ttok aretoan.

Jatorria : RadioKultura

«Ça été une sacrée manière de voyager dans ma tête…» (Antton Paulus Basurco)

Chroniques de Novatria: Laïna, pirate de l’espace, voici le titre du nouveau roman de science fiction d’Antton Paulus Basurco.
Dans cette troisième partie, Antton Paulus Basurco nous dévoile les multiples difficultés qu’il a rencontré lors de l’écriture de son premier roman, et son lien avec l’Euskara.
Jatorria : RadioKultura 

Aurkitu dezagun sorginaren sekretua Intza eta Tomasekin … (Elise Dilet eta Antton Hariñordoki)

Ikas euskal pedagogia zerbitzuak, haur eta gazte literatura saileko obra batzuk aurkeztu ditu berriki … «Intza eta Tomasen abenturak» hona Elise Dilet eta Antton Hariñordoki atera dituzten lehen bi tituloen liburuen izena Laure Gomezek ilustraturik.

Haien ibilbidea azaltzeaz gain, elgarrekin sortu duten album ilustratu honen sortze prozesua azaltzen digute Elise eta Anttonek …

Jatorria : Radiokultura

« Il faut voir comment on est regardé de travers… » (Philippe Laplace)

Avec son nouvel ouvrage intitulé « Mystère des Mégalithes »,Philippe Laplace nous invite à voyager à travers 4000 ans d’histoire du peuple qui vivait au Pays Basque.
Il fit la connaissance du monde des mégalithes à l’occasion d’un reportage photographique.

Dans cette deuxième partie, Philippe Laplace nous explique la spécificité des mégalithes au Pays Basque…

Jatorria : Radiokultura