Radiokultura

C’est grâce aux petites choses que nous faisons de grandes choses ! (Olivier, TLM 2/2)

RTZ Kolektiboa est un groupe de rap créé en 2021 au Zizpa gaztetxe de Bayonne. Pendant les premières années, et après avoir donné des ateliers de rap, le collectif RTZ a vite publié et défendu ses travaux sur scène et dans différentes manifestaions.

 

Depuis peu, après reflexion les initiateurs des ateliers rap ont décidé de se consacrer pleinement à la création d’un Ep intitulé «Konkista».
Nous avons rencontré Olivier, TLM de son nom d’artiste, un des membres du collectif.

 

Dans cette seconde partie (2/2), en plus de présenter l’Ep Konkista, Olivier partage avec nous quelques anecdotes de représentations scéniques inoubliables …

Jatorria : Radiokultura

Euskal eszenak konkistatzen !! (Oihan, OPH 2/2)

RTZ Kolektiboa, 2021ean Baionako Zizpa gaztetxean sortu den rap talde bat da. Lehen urteetan, rap tailerrak eman eta gero, RTZ kolektiboak azkar plazaratu eta defendatu ditu bere lanak eszena gainean baita hainbat ekitalditan.

Duela gutti, hausnarketa baten ondotik, kideek Konkista izeneko EP bat plazaratu dute.
Parada izan dugu taldeko kideetako bat den Oph edo Oihanekin solastatzea.

 

Bigarren parte honetan (2/2), Konkista izeneko Ep-a aurkezteaz gain, proiektua horrela deitzen dela euskal eszenak konkistatu nahi dituztelako aitortuz ….

 

Jatorria : Radiokultura

Je n’ai pas d’enfants, mais j’ai des projets … (Olivier, TLM 1/2)

RTZ Kolektiboa est un groupe de rap créé en 2021 au Zizpa gaztetxe de Bayonne. Pendant les premières années, et après avoir donné des ateliers de rap, le collectif RTZ a vite publié et défendu ses travaux sur scène et dans différentes manifestations.

 

Depuis peu, après réflexion les initiateurs des ateliers rap ont décidés de se consacrer pleinement à la création d’un Ep intitulé «Konkista».

 

Nous avons rencontré Olivier, TLM de son nom d’artiste, un des membres du collectif.

 

Dans cette première partie (1/2), en plus de nous raconter la naissance de RTZ Kolektiboa, Olivier se confie sur sa rencontre et sa relation avec le rap …

 

Jatorria : Radiokultura

Gara dezagun euskal rap-a !! (Oihan, OPH 1/2)

RTZ Kolektiboa, 2021ean Baionako Zizpa gaztetxean sortu den rap talde bat da. Lehen urteetan, rap tailerrak eman eta gero, RTZ kolektiboak azkar plazaratu eta defendatu ditu bere lanak eszena gainean baita hainbat ekitalditan.

Duela gutti, hausnarketa baten ondotik, kideek Konkista izeneko EP bat plazaratu dute. Parada izan dugu taldeko kideetako bat den Oph edo Oihanekin solastatzea.

 

Lehen parte honetan (1/2), kolektiboa aurkezteaz gain, nola sartu zen rap munduan kondatzen digu Oihanek …

 

Jatorria : Radiokultura

Quelques personnalités d’Hazpandars émigrés …(Txomin Hegui 2/2)

Du XVIIIe au XXe siècle près de la moitié des habitants de la ville d’Hasparren ont émigré afin de trouver une vie meilleure. La plupart ont exporté leurs compétences en tant que tanneurs et ont réussi à développer l’industrie de la chaussure, notamment en Amérique du sud.
Nous avons rencontré Txomin Heguy, membre de la Commission Histoire d’Hasparren qui nous présente le troisième numéro du magazine bilingue « ORKEIA », qui aborde cet aspect significatif de l’histoire sociale et économique de Hasparren.

Dans cette seconde partie (2/2), Txomin nous présente quelques personnalités d’Hazpandars émigrés et souligne l’importance de se rappeler et de comprendre l’histoire pour être à même d’accueillir les gens comme nous l’avons été …

Jatorria : Radiokultura

Hazparneko emigrazioaren ezaugarriak … (Txomin Hegui 2/2)

XVIII mendetik XX.era, Hazparneko herriko biztanleen kasik erdiak emigratu behar izan zuen bizimodu hobe bat bilatzeko asmoz. Gehienek larrugintzan zituzten gaitasunak esportatu dituzte eta oinetakoen industria garatzea lortu dute, bereziki Hego Amerikan. Hazparneko Orkeia aldizkarietan zapatagintzaren istoria interesgarria jorratzen da.

Bigarren parte honetan (2/2) Txomin Heguy, Hazparneko Historia Batzordeko kideak, Hazparnek 2 mende luzaz ezagutu zuen emigrazioaren ezaugarriak aipatzen dizkigu …

 

Jatorria : Radiokultura

Emigration basque et développement de l’industrie…(Txomin Hegui 1/2)

Du XVIIIe au XXe siècle près de la moitié des habitants de la ville d’Hasparren ont émigré afin de trouver une vie meilleure. La plupart ont exporté leurs compétences en tant que tanneurs et ont réussi à développer l’industrie de la chaussure, notamment en Amérique du sud.

Nous avons rencontré Txomin Heguy, membre de la Commission Histoire d’Hasparren qui nous présente le troisième numéro du magazine bilingue « ORKEIA », qui aborde cet aspect significatif de l’histoire sociale et économique de Hasparren.

Dans cette première partie (1/2), Txomin nous dévoile l’importance de l’émigration qu’a connue la ville durant près de deux siècles et demi.

 

Biba Zapata ! (Orkeia 1/2)

XVIII mendetik XX.era, Hazparneko herriko biztanleen kasik erdiak emigratu behar izan zuen bizimodu hobe bat bilatzeko asmoz. Gehienek larrugintzan zituzten gaitasunak esportatu dituzte eta oinetakoen industria garatzea lortu dute, bereziki Hego Amerikan. Hazparneko Orkeia aldizkarietan zapatagintzaren istoria interesgarria jorratzen da.

 

Lehen parte honetan (1/2) Txomin Heguy, Hazparneko Historia Batzordeko kideak, « ORKEIA » aldizkariaren hirugarren alea aurkezten dauku.

 

Jatorria : Radiokultura

Sex & Rose #7: La première fois de Tom …

La santé sexuelle est un sujet majeur qui a une influence dans la qualité de vie des gens. Passionnée par ce sujet, Julie Rose, médecin généraliste et collaboratrice de Radiokultura, nous propose régulièrement la chronique « Sex & Rose ». Dans celle-ci elle nous dévoile des petites histoires et anecdotes qu’elle a vécues lors de ses consultations (bien évidement, pour des raisons de confidentialité, les noms ainsi que les descriptions des personnes sont fictives !)

 

Écoutez «Sex & Rose» #7: La première fois de Tom …

 

Jatorria : Radiokultura

Baudonnen : Errespetua, naturan eta lanean … (Gabi Mouesca 2/2)

Gabi Mouesca, 2020ko urtarrilean Tarnosen idekitako «Emmaüs Baudonne» etxaldearen zuzendaria eta sortzailea da.
Espetxearen eta askatasunaren arteko transizio-leku gisa diseinatutako proiektu sozial eta solidarioa da emakumeentzat edo hala identifikatzen diren pertsonentzat.

 

Bigarren parte honetan (2/2), Baudonnen bizi modua aurkezten digu Gabik, etxaldearen bizitzaren oinarria errespetua dela azpimarratuz …

 

Jatorria : Radiokultura