Episodes

Tuesday Mar 05, 2024
Raconte moi une page #9 : Madame Pacotilles…
Tuesday Mar 05, 2024
Tuesday Mar 05, 2024
Et si l’écoute d’une seule page vous donnait envie de lire un livre ? Corinne Li Thaï, collaboratrice passionnée de découverte littéraire, partage avec vous ses coups de cœur d’auteurs locaux …
Fermez les yeux et écoutez la chronique «Raconte moi une page» #9 «Madame Pacotilles» de Maialen Hegi-Luku ..
Jatorria : Radiokultura en collaboration avec Corinne Li Thaï

Tuesday Mar 05, 2024
Ikasi amestuz eta ondo pasa irakurriz …
Tuesday Mar 05, 2024
Tuesday Mar 05, 2024
Amesgile argitaletxea Gipuzkoako Legorreta herritxoan asmatutako proiektu berezi bat da. Denetatik ikasi eta egin ondoren, 2020an Betzaida Urtaza Elizburuk bere ipuinak ezagutaraztea ausartu zen. Geroztik, dozenaka dira argitaratu dituen liburuak (euskaraz zein beste hizkuntza ugarietan itzuliak). Orain gainera, bere ixtorioetaz aparte, beste sortzaile batzuen ipuinak zabaltzen ditu baitaere.
Betzaidak aitortzen digu nola saiatzen den haurrei (ta helduei baitaere) zerbait erakasten beti ere amesten duten bitartean …
Jatorria : Radiokultura

Thursday Feb 29, 2024
Du kaolin sous les pieds (1/2) /// Harri xuria eskutan (1/2)
Thursday Feb 29, 2024
Thursday Feb 29, 2024
Le 31 juillet 1971, l’usine de Kaolin de Louhossoa ferme ses portes, mettant un coup d’arrêt définitif à une activité qui aura été au cœur du village pendant près d’un siècle et demi.
Le Petit Théâtre de Pain et quelques complices luhustars vous proposent de replonger dans ce pan de l’histoire de la commune par le biais d’une promenade performative (théâtre, danse et musique où se mêlent beaucoup d’humour et d’intensité) sur les traces du Kaolin.
Écoutez la première partie (1/2) de cette surprenante promenade !
1971 uztailaren 31an, Luhusoko Harri Xuri lantegiak bere ateak hesten zituen, mende bat erdi-tik hurbil, herri bihotzean izan zen aktibitatea geldiaraziz. Luhustar batzuen memorioan gelditzen den industria horren istorio parte baten deskubritzera ibilaldi performatibo baten bidez (antzerkia, musika eta dantza, umorez eta intentsitateaz betea) antolatu zuen Le Petit Théâtre de Pain antzerki taldeak, luhustar kide batzuekin.
Entzun ibilaldi harrigarri honen lehen partea (1/2)
Jatorria : Radiokultura

Thursday Feb 29, 2024
Ikusi Mikusi : Pamiela-Kalandraka
Thursday Feb 29, 2024
Thursday Feb 29, 2024
2023. urteko udazkenean Saran antolatua izan den haur eta gazte literaturaren « IKUSI MIKUSI » Azokaran hainbat kultur eragilerekin mintzatzeko parada ukan dugu.
Carmen Elvira, Pamiela-Kalandraka argitaletxeko haur literaturako arduradunak, aurten plazaratu dituzten berritasunak aurkezten dizkigu …
Jatorria : Radiokultura

Tuesday Feb 27, 2024
Entraide, transmission et affinités, la recette de Buztina …
Tuesday Feb 27, 2024
Tuesday Feb 27, 2024
Laure Estevez et Haize Othondo-Battesti ont ouvert un atelier de céramique, «Buztina» au centre culturel Züzülü à Bayonne. Elles y ont installé leur propre atelier et ont créé leur école de céramique où elles proposent différents cours et stages.
Dans cette seconde partie (2/2), Laure nous présente l’école et nous raconte sa rencontre avec Haize …
Jatorria : Radiokultura

Tuesday Feb 27, 2024
Ikusi Mikusi : Ibaizabal argitaletxea
Tuesday Feb 27, 2024
Tuesday Feb 27, 2024
2023. urteko udazkenean Saran antolatua izan den haur eta gazte literaturaren « IKUSI MIKUSI » Azokaran hainbat kultur eragilerekin mintzatzeko parada ukan dugu.
Itziar Osa, Ibaizabal argitaletxeko edizio arduradunak, haur eta gazte literaturako azken berritasunak aurkezten dizkigu …
Jatorria : Radiokultura

Friday Feb 23, 2024
Laure fait danser la terre …
Friday Feb 23, 2024
Friday Feb 23, 2024
Crée par deux artisanes Laure Estevez et Haize Othondo-Battesti, l’atelier de céramique «Buztina» a ouvert ses portes en octobre 2023 dans le lieu culturel Züzülü à Bayonne.
Nous avons rencontré Laure qui nous a ouvert les portes de l’atelier et qui dans cette première partie (1/2), nous raconte sa rencontre avec la terre ….
Jatorria : Radiokultura

Friday Feb 23, 2024
Labetik ateratzen dena ez da maitatu behar !
Friday Feb 23, 2024
Friday Feb 23, 2024
Haize Othondo-Battestik eta Laure Estevezek « Buztina » deitutako zeramika tailerra ireki dute Baionako Züzülü kultur etxean. Aisialdiko ikastaroak, bi artisauendako tailerra eta tokiko sorkuntzak proposatzen dituzte bertan. Pasio komun batek elkartu ditu eta teknika desberdinak aukera ematen diete bakoitzak estilo pertsonal bat garatzeko.
Entzun bigarren partea (2/2) : Haize Othondo-Battestik azaltzen dauku zergaitik ez dira maitatu behar labetik ateratzen diren piezak … (prozesu osoa bukatu arte bederen!).
Jatorria : Radiokultura

Thursday Feb 22, 2024
Même les vernis de mes aménagements sont des produits locaux !
Thursday Feb 22, 2024
Thursday Feb 22, 2024
Gus Elizondo, jeune Hazpandar, nous a présenté son atelier « Moondura ». Gus fabrique des aménagements amovibles pour transformer votre véhicule de tous les jours en camping-car ou, pour les professionnels, des aménagements utiles et sur mesure.
*Gus se plaît à dire que grâce à Moondura, vous pouvez aller découvrir le monde (mundura: au monde en basque), et de n’importe quel endroit vous pouvez admirer la lune (moon en anglais).
Ecoutez la deuxième partie (2/2) : J’essaie de me fournir le plus localement possible et même les vernis de mes aménagements sont des produits locaux !
Jatorria : Radiokultura

Thursday Feb 22, 2024
Lurra lantzea bikote dantza bat bezala da !
Thursday Feb 22, 2024
Thursday Feb 22, 2024
Haize Othondo-Battestik eta Laure Estevezek « Buztina » deitutako zeramika tailerra ireki dute Baionako Züzülü kultur etxean. Aisialdiko ikastaroak, bi artisauendako tailerra eta tokiko sorkuntzak proposatzen dituzte bertan. Pasio komun batek elkartu ditu eta teknika desberdinak aukera ematen diete bakoitzak estilo pertsonal bat garatzeko.
Entzun lehen partea (1/2) : Lurra lantzea bikote dantza bat bezala dela segurtatzen dauku Haize Othondo-Battestik …
Jatorria : Radiokultura