Radiokultura

Les tribulations d’Antton en Australie … (Antton Larrandaburu 1/2)

Le musicien d’Hasparren Antton Larrandaburu (et collaborateur de Radiokultura !) est parti à la découverte du continent Océanique à l’automne 2022.

 

En plus de raconter les expériences intéressantes qu’il a vécues en Australie et en Nouvelle-Zélande, Antton nous explique comment il a pratiqué la pêche à la mouche (son autre passion) dans des rivières à l’autre bout du monde …

 

Ecoutez la première partie (1/2) : Les tribulations d’Antton en Australie …

 

Jatorria : Radiokultura

Australian esperientzia gazigozoak bizi izan ditu Anttonek … (Antton Larrandaburu 1/2)

Antton Larrandaburu Hazpandar musikaria (eta Radiokulturaren kolaboratzailea!) munduko beste hemisferioa deskubritzea abiatu zen 2022ko udazkenean.

 

Australia eta Zelanda Berrian bizi izan dituen esperientzia interesgarriak kondatzeaz gain, hainbeste maite duen euli arrantza, munduko beste puntako erreketan nola praktikati duen azaltzen dauku Anttonek …

 

Entzun abentura honen lehen partea (1/2) : Australian esperientzia gazigozoak bizi izan ditu Anttonek …

 

Jatorria : Radiokultura

L’émotion derrière les mots écrits ou oralisés … (Isabelle Maury Géles)

Isabelle Maury Geles vit à Hendaye. Elle est orthophoniste et a également une cabane sur la plage où elle propose de quoi se restaurer… Elle est aussi la lauréate en français de l’édition 2023 du concours littéraire des fêtes de Bayonne organisée par le collectif Le Basque et la Plume.

 

Nous avons rencontré Isabelle qui nous explique comment elle allie ses deux professions (qui a priori n’ont pas grand-chose en commun …) et comment elle est arrivée à participer à un concours littéraire…

 

Jatorria : Radiokultura

Naturaren aurrean Iker « Aware » sentitzen da … (Iker Valle 1/2)

Iker Valle Guipuzkoar artistak « Aware »izena eman dio bere azken obra sortari. Aware hitzak, japonieraz, naturaren edertasun iragonkorrak eragindako sentimendu sakona adierazten du.
Ikerrekin, solasaldi interesgarri bezain sakona izan dugu.

 

Lehen parte honetan (1/2) bere ibiibideaz hitz egiten du Ikerrek …

 

Jatorria : Radiokultura

On peut aussi décider de là où on veut diriger l’arrosoir …

«Graines de liberté» est une association née il y un peu plus d’une dizaine d’années à Bayonne.

 

Fabien Nogué, permanent de l’association et Laurent Bernays, jardinier passionné et médiateur en agroécologie, nous dévoilent pourquoi et comment cette association s’est donnée pour mission de retisser du lien entre la Nature et les habitants des zones urbaines en favorisant et en accompagnant la création de jardins partagés agroécologiques.

 

Jatorria : Radiokultura

Jana eta edana behar ditudan bezala, komikiak ere beharrezkoak ditut …

Bertsolari gisa ezagunagoa baldin bada ere, Unai Iturriaga Durangarra komiki gidoilaria da baitaere. Azken urte hauetan Alex Sanvicente marrazkilariarekin batera arrakastatsuak izan diren hainbat komiki idatzi dituzte.

 

Unai Iturriagak taulen gaineko inprobisaketa eta ordenagailu aurreko idazketaren arteko desberdintasunak azaltzeaz gain, berriki plazaratu duten « Haur besoetakoa : Itsasoan urak haundi » komikia aurkezten dauku …

 

Jatorria : Radiokultura

Raconte moi une page #11 : MARTIN basque dans le nouveau monde…

Et si l’écoute d’une seule page vous donnait envie de lire un livre ? Corinne Li Thaï, collaboratrice passionnée de découverte littéraire, partage avec vous ses coups de cœur d’auteurs locaux …

Fermez les yeux et écoutez la chronique «Raconte moi une page» #11«MARTIN basque dans le nouveau monde» de Itxaro Borda.

Jatorria : Radiokultura en collaboration avec Corinne Li Thaï 

Miñan, basamortutik Batikanora …

2019an plazaratua izan bada ere, etengabeko ibilbidea egiten segitzen du Ibrahima Baldek kontatutako eta Amets Arzallus Antiak idatzitako « Miñan » liburuak. Hamar bat hizkuntzetan itzulia, dozenaka aurkezpen eta hainbat pertsonalitate gurutzatu ondoren, ezusteko gonbidapena izan dute 2023ko abenduan, Batikanoan Franzisko Aita Sainduarekin elkartzeko.

 

Amets Arzallusek liburu honen abentura aipatzeaz gain, Ibrahimarekin duen lagun harremanaz pentsatzean hunkituta sentitzen dela aitortzen dauku …

 

Jatorria : Radiokultura

Un café qui valorise et raconte le multiculturalisme …

L’Artotekafe, situé sur les hauteurs de Bayonne, au pied de la cité Breuer est un café restaurant culturel associatif né il y a une dizaine d’années grâce à la création collective. C’est un lieu chaleureux où tout le monde est le bienvenu.

On peut bien évidemment s’y restaurer, boire un café mais des ateliers de jardinage et de cuisine y sont également organisés. Un espace de co-working y est aussi disponible gratuitement.

 

Nous avons rencontré Fabien Nogué (président de l’association) qui nous raconte la naissance de ce lieu unique ainsi que sa philosophie …

 

Jatorria : Radiokultura

Zer esan nahi du Negu hurbila ?

Zinema ikasketak bukatzen ari ziren « Negu kolektiboko » lagun taldeak ez zuen luzemetrai baten egiteko eskolaren oniritzia. Hala ere, « Negu Hurbilak » filma proiektuarekin aurrera jarraitzea erabaki eta ausardi honek ordain ederra ekarri du, zinema festibaletan hainbat aipamen eta sari jaso bait dute.

 

Filma Euskal Herriak bizi izan duen gatazkaren amaieran kokatzen da, neska gazte batek ihesaldia abiatzen duelarik. Neska honen helburua muga pasatzea da bainan herri txiki bateko ganbaran gorderik egon beharko da eta denbora joan ahala, egunak gau eta gauak egun bihurtzen dira …

 

Ekain Albite « Negu kolektiboko » kideak eta Ritxi Lizartza, Maluta Filmseko arduradunak, proiektu berezi honen nondik norakoak azaltzen dizkigute.

 

Jatorria : Radiokultura